News

The second chick hatched

2019-05-15

În cuibul de la Vlaha, observat prin cameră web, a eclozat și cel de-al doilea pui de barză. La primele ore ale dimineții de miercuri, 15 mai, micuțul își întindea deja gâtul, alături de frățiorul său - mai mare cu două zile. Femela Leske a depus ouăle din două în două zile. De aceea, teoretic ar trebui să iasă câte un pui la fiecare două zile. În practică nu prea se întâmplă însă așa.

Five eggs now in the stork nest

2019-04-21

Așa se pare, că perechea de berze din Vlaha va încerca în acest an creșterea a cinci pui. Ultimul,
cel de al șaptelea ou a fost făcut în seara zilei de 17 aprilie, dar primele două au fost aruncate din cuib de
Miska, așa că se clocește pe restul de cinci. Femela Leske a depus începând cu 5 aprilie din 2 în 2 zile
câte un ou – așa cum vizitatorii fideli ai siteului nostru au semnalat – de fiecare dată seara târziu, între
orele 22.20 și 23.07.
Cuibul de berze este observat din 2007, din anul 2017 și cu camera web. De atunci de două ori

Four eggs now in the nest

2019-04-16

În seara zile de luni, 15 aprilie, în timp ce toată lumea urmărea cu sufletul la gură în fața televizoarelor
incendiul de la catedrala Notre-Dame, Leske a depus și cel de al șaselea ou în cuibul de berze de la Vlaha.
Miska a aruncat primele două ouă din cuib, astfel că acum perechea clocește patru ouă și nu este exclus
să apară și al cincilea (șaptelea). Dispoziția la împerechere nu a contenit la Miska și Leske.

Two eggs in the nest

2019-04-13

On 11th April, in the evening hours the female Leske laid the second egg and started incubating.

The male is Miska

2019-04-12

We compared the pictures made in 2018 and 2019 and we can confirm that the same male retirned to the nest.

First egg accepted by the male

2019-04-11

Marți, seara târziu, Leske a făcut încă un ou, acesta fiind primul care a fost acceptat și de Miska, ca fiind
al său. De data aceasta, masculul nu a mai dat afară oul din cuib. Perechea de berze a lucrat mult la
aranjarea cuibului, iar unul din ei a rămas tot timpul lângă ou. Însă clocitul propriu zis nu a început încă.
Sperăm ca Leske să mai facă cel puțin două ouă, din care să reușească eclozarea puilor anului 2019.

Single night affair?

2019-03-31

It seems that the visit of a male stork in nest was just one night's affair. From Friday there is
again a single stork in the nest. After reanalysing the images, we believe that the adventurer who has come,
mated and then gone was not Miska, the male of last year. Stork individuals can be identified surely

Spring is coming

2018-03-07

The webcam is functional again. Luckily both the nest and camera survived the winter without damage. Everything is prepared to welcome the male stork, Miska, who is arriving usually the first. For now you can only watch tree and house sparrows on the nest rim. Stork arriving dates from the previous years: 2017 - 21 March, 2016 - 22 March, 2015 - 14 March, 2014 - 20 March.

Parents name: Leske and Miska

2017-06-01

After a 10 days period of voting on internet, the female storks became Leske and the male Miska. We received 402 votes, thanks for everyone who tok part in the naming process!

Naming the parents

2017-05-17

There are four different name options. The vote is closing at 25th of May.

https://goo.gl/forms/cO9dHLxZN9wkIiI53

The fourth egg

2017-04-22

Despite of the cold and snow today morning the fourth egg appeared in the nest. If everything goes right in one month we can expect the hatching of the chicks.

The third snowy egg

2017-04-20

The third egg appeared in the nest this morning. In the meantime the snow cover grew to 8 cm on the neighbouring roofs. Luckily, birds with body size like the white stork can easily survive a few days without food.